常福良老师

名师介绍

      常福良教授， 1986-1990 年本科阶段就读于西安外国语学院德、法、西语系； 1993-2001 年硕士及博士研究生阶段就读于北京外国语大学西班牙语系，导师为董燕生教授。自 2007 至今年担任教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员、西班牙语专业教学指导分委员会副主任委员。现担任首都师范大学西班牙语系主任一职，主要负责教授本科生第四年级和研究生一、二年级。 2010 年 9 月已调入北京外国语大学担任西葡语系副主任。近年来发表的论文有：《西班牙语中的 antonomasia 及其翻译》、《挖掘西班牙语和汉语的相似性，提高教学效率》、《 Aprender a comunicarse con hispanohablantes por tel é fono 》、《 Leer para aprender español 》、《西班牙语全方位浸泡式教学理念及模式》、《提高西班牙语口语的简便易行之法》、《西班牙语和汉语中的隐喻句式结构》、《浅谈西班牙语翻译中的译易》等；出版的专著有：《西班牙语语法新编》、《西班牙语和汉语中的形象用法及有关翻译问题》、《西班牙语基础语法与练习》。