我不知道在段子手流行的时代，文案的价值是被冲淡稀释，还是尤其珍贵。但因为我们还信仰表达。信仰如果不撩拨心弦，还有广告文案干什么？所以我们坚持。看看下面这些撩动心弦的经典文案，你心动了？
▽ “我一直想到你的房间看月光。” —张爱玲
“I want to enjoy the moonlight in your room.”——zhang ailing
香港半岛酒店被人亲切地叫做“The Pen”，它的英式下午茶曾经是张爱玲的最爱。甚至《倾城之恋》的导演许鞍华把大部分场景也给了它：从男女主人公的相拥起舞开始，“这里有全香港最好的舞池”。到他们的相恋，“你的房间能看到月光吗?”再到定情，“我一直想到你的房间看月光”。张爱玲让半岛酒店见证了乱世情人全部的感情纠葛。
因为有了张爱玲的《倾城之恋》，半岛酒店的英式下午茶成了香港一景。而那句“我一直想到你的房间看月光”，也成为半岛酒店最浪漫的一句非官方广告语。
▽ “你睡觉时穿什么？”“我只穿Chanel五号香水睡觉。”
“What do youwear to bed?” “Just a few drops of No.5″
治•库克(GeorgeCukor)执导的影片《让我们相爱》时，玛丽莲•梦露接受了法国《嘉人》杂志的采访。当时，她毫不讳言地表达了自己对Chanel N°5的热爱：“人们平时会问我一些问题。比如，你睡觉时穿什么？睡衣？睡裙？还是睡袍？于是我回答：香奈儿N°5，因为这是事实……”
这句话也让世人深深地记住了香奈儿5号，也撩动着每位男士的心。从此，香奈儿5号成为性感的代名词，也成了每一个女孩子的终极追求。
没有人能真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已。
You never actuallyown a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.
曾经百达翡丽(PATEKPHILIPPE)著名的广告语“开创属于自己的传统”早已成为广告界家喻户晓的传奇。从2013年开始，百达翡丽开始展现出注重表达父子之间的情感纽带的“代代相传”主题广告的理念。
不论何种文化背景，这种真挚情感可以令每一对父子感同身受。经典的广告语“没有人能真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已”，更显现了品牌的经典永恒与高贵气质。
你知道你不是第一个，但你真的在乎吗？
You know you’renot the first, but do you really care？
阿斯顿·马丁(AstonMartin)二手车广告曾在国内外社交媒体上广泛流传，一个身材火辣的金发女郎玉腿旁边，写着一句更为火辣的广告词，“你知道我不是处，但你真的在乎吗？”
图上有处明显的错误是，恶搞图片中的英文“Pre-Owned”拼错，但也许是故意写成了“Pre-Owed”，少了一个“n”，依照阿斯顿·马丁所合作广告公司的校稿能力，应该不会犯此错误。
虽然细心人明明能看出这是恶搞图片，但在极具煽动的广告词和身材火辣的美女诱惑下，还是会情不自禁的转发。这就是为什么目前这张假图迅速流传的原因。而这种类似于“官方的非官方病毒广告”，好像比真的广告更加吸引人呢！
▽ 不在乎天长地久，只在乎曾经拥有。
Do not care about ever, only about once.
这句香港广告才子朱家鼎为铁达时创作的传世广告语，甚至已经成为一句安慰失恋人的疗伤良药。曾经以为是某位大仙说出来的济世良药没想到是一句浪漫的广告语。也难怪朱家鼎可以将全港奉为女神的红姑娶到手，这样浪漫的才子，不知道谁会不为所动。
自1988年起，铁达时率先引用梅艳芳担任其品牌代言人，并拍摄了一辑以旧上海为故事背景的荡气回肠爱情电视广告，借此推广其怀旧手表系列及建立浪漫的品牌形象。此后，一连数辑分别由王杰、周润发、刘德华人所演绎的「天长地久」电视广告，不但奠定了铁达时浪漫的品牌形象，更成为香港广告业的经典之作，铁达时也成为「爱与浪漫」的象征。